🐨 Çince Kelimeler Anlamları Ve Okunuşları
BİLGE KAĞAN DİYOR Kİ ! Ben, Tanrı gibi gökte doğmuş Türk Bilge Kağan, bu çağda, tahtıma oturdum. Sözlerimi sonuna kadar dinle, iyi işit!
KelimeSınıflarına Göre İngilizce Kelimeler. Konulara Göre İngilizce Kelimeler. Çeşitli İngilizce Kelimeler. En Yaygın Kullanılan Kelimeler. Olimpik spor kelimeleri. Spor kelimeleri. İngilizce hayatta kalma kelimeleri. Zamanlar ile ilgili kelimeler ( ay gün yıl ) Kıtalarla ilgili kelimeler.
FionaApple – Paper Bag İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları; Karpe – PAF.no Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları; Axel Frønes – Inst fra mæ Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları; Tito Torbellino Jr – El Vago De Los Nike İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları; Ovi Feat.
Dailymotionis the best way to find, watch, and share the internet's most popular videos about korece kelimeler sesli okunuşları ve anlamları. Korece kelimeler sesli okunuşları ve anlamları Galaxy s 111 mini Samsung Galaxy S21 5G 128GB (Grey) JB Hi-FiYou can upload your own videos and share them with your friends and family, or even with
Korece Kız İsimleri ve Anlamları. Korece kız isimleri ve anlamlarını şöyle sıralamaktayız. Amon: Bu bebek kelimesini belirleyen bir hecedir. Vien: Bu isim tamamlanma anlamına gelmektedir. Ae Sook: aşk ve saflık anlamında. Cho Hee: güzel ve sevinç. Chun Hei: adalet ve zerafet anlamında.
Not: Çince atasözlerini dilimize çevirirken metni daha anlamlı kılmak adına orjinal Çince cümlelerde yer almayan bazı kelimeler ekledik ya da bazı kelimeleri çıkardık. Her çeviride mutlaka ‘gain and loss’ durumu olacaktır. Söz konusu Çin atasözleri farklı şekillerde çevrilebilir.
MuhammedYakûb-ı Çîngî tarafından 17. yüzyılın ikinci yarısında hazırlanmış olan Kélür-nâme (Zebân-ı Türkî), Çağatayca-Farsça iki dilli bir gramer-sözlüktür.
Çince Türkçe Kelimeler.Çince başlangıç seviye dersler ile artık çince öğrenmek kolay. Çinceyi artık Türkçe olarak öğrenebilirsiniz.Çin hükümetinin belirledi
Günlük hayatta kullanabileceğiniz İspanyolca Pratik Cümleler ve kelimeler İNOVA Tercüme Bürosu 0216 505 42 22
6BNVw. Bu alfabenin tarihi oldukça eskiye dayanmaktadır. Yapılan araştırmalara göre 3500 yıllık bir geçmişi bulunmaktadır. Yapılan kazılarda, insan kemiklerinin üzerine yazılan kehanet ve büyü tılsımlarına ulaşılmıştır. Latin alfabesindeki harfler gibi, yan yana gelerek bir kelimeyi oluşturmaz. Çin alfabesinde var olan her kelime için, farklı bir harf bulunmaktadır. Geleneksel Çincenin okuma ve yazma oranı çok düşük olduğu için ve öğrenilmesi de çok zor olduğundan, 1958 yılında oluşan bütün sembolleri Latin Alfabesine aktarmak suretiyle oluşturulan Pinyin, Çin Halk Cumhuriyeti tarafından benimsenmiştir. ABECELER ALFABELER İÇİN TIKLAYINIZ Çin Alfabesi Okuma ve Yazma Oranı Çok Düşük Üniversiteyi bitirmiş bir insanın bildiği kelime sayısı, 4000 civarında olmaktadır. Eğer Çin'de basılmış olan bir gazeteyi okumak istiyorsanız; o zaman, en az 3000 kelime bilmeniz gerekmektedir. Çin Halk Cumhuriyeti'nde yaşayan bir edebiyat profesörünün ise 15 bin kelime bilmesi gerekmektedir. Eğer sizler de Çin Halk Cumhuriyeti'ne seyahat edecekseniz, ortalama olarak 1000 civarında sembol öğrendiğiniz zaman, rahat bir şekilde istediğiniz yere ulaşım sağlayabilir ve tek başınıza dolaşabilirsiniz. A- ka * B- tu * C- mi * D- te * E-ku * F- lu * G- ji * H- ri * I- ki * J- zu * K- me *L- ta * M- rin * N- to * O-mo * P- no * Q- ke * R-shi * S- ari * T-chi * U- do * V- ru * W-mei * X-na * Y- fu * Z- zi Çin alfabesi harflerden değil, sembollerden oluşmaktadır. Alfabede oluşan sembollerin hecelerine farklı tonlar verilmektedir. Günümüzde basitleştirilmiş Çince kullanılmaktadır. Çin alfabesi kullanılarak yazılmış olan 200 sayfa civarındaki bir kitabı okumak çok zordur. Bu yüzden kitap okuma sayısının oldukça düşük olduğu bilinmektedir. Çince konuşma dilinin kolayca öğrenilebildiği bilinmektedir. Fakat Çince yazı yazmanın oldukça zor olduğunu da biliyoruz. Eğer karakterler dikkatli ezberlenirse o zaman yazma da kolaylaşacaktır. Çince yazma Çince yazı karakteri ya da sinogram birimi, çizgi. Çin yazısında sekiz temel vuruş vardır Bu sekiz sade çizgiye karmaşık inme denir, birçok varyasyonu vardır. Bu sekiz temel hat ve bunların türevleri ile, 214 temel Çince karakter yazabilirsiniz. Bu radikalleri birleştirerek, Çince sonsuz sayıda karakter oluşturabilir. Radikalleri öğrenmeye yeni başlayanlar için gereksiz ve zor görünebilir ama gelecekte çok daha kolay Çince karakterleri hatırlarsınız. Çince karakter yazma kuralları Çincenin yazısının karakterleri denen ifadenin Çincesi hanzi olarak adlandırılmaktadır. “Han” kelimesi Çincede, Çin ile ilgili kavramlardan bazılarını ifade etmektedir. Han yü Çince, Han zu Çin’de çoğunlukta olan, Türkçede “Çinli” dediğimizde anladığımız milliyet, han zi Çin yazısını yazmak için kullanılan yazı karakterler; telaffuzu, hanzı şeklindedir Hanzi üretimi Çincede kelimeleri yazma yollarından birincisi, hanzi üretmektir. Hanzi üretiminin yolları şöyledir Hanziların okunuşu hanzı az sayıdaki kısmını temel hanzilar oluşturmaktadır. Bu hanzilar şekilleri itibariyle ifade ettikleri kavramı tarif ederler. Aşağıdaki iki örnek, temel hanzidır. 口 ağız, insan ağzı, yuva, giriş 王 feodal bey Temel hanzilara bazı eklemeler yapılarak yeni hanzilar oluşturulur. Örneğin 中 orta, merkez 玉 yeşim taşı, yeşim Hanziların çoğunluğunu ise birleşik hanzilar oluşturmaktadır. Hanzilar değişik şekillerde birleştirilir. Bu şekillerden bazılarına örnekler aşağıda gösterilmektedir. Çince iç içe yazma 国 devlet. Yeşim taşı ve ağız karakterlerinin içi içe yazılmasından oluşur. Yeşim taşı en değerli nesnedir -altından daha değerlidir. Öte yandan, devlet demek, sistem demek, kanun demektir. Kanun demek, beyin ağzından çıkan buyruk demektir. Beyin ağzından çıkan sözler, yeşim kadar değerlidir. 回 geri dönme, bir tur atma, cevap. Bir yuvadan çıkan şey, aynı yuvaya geliyor. Söz ağzımdan çıkıyor, karşılık olarak başka bir ağızdan çıkan söz bana geri geliyor. Çince altlı üstlü yazma 古 tarihi geçmişi uzun olan, eski. Ağız ve on 十 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Eski bir hikaye, on kuşak boyunca ağızdan ağza geçip günümüze gelmişse eski olma vasfını kazanır. 男 erkek. Tarla 田 ve güç 力 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Çincede erkek yazmak için iki karakter birleştirilirken kadın kelimesinin Çincesi temel hanzidır 女 美 güzel, güzellik. Koyun 羊 ve büyük 大 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Şu şiir, bu hanzinin anlamını izah edecektir düşüncesindeyim Koyunlarım otladı, semirdi, yağlandı, Birini kessem bir hafta yeter. Mal varlığımla gurur duyuyorum, Baktıkça bakasım geliyor güzellerime. MÖ 7. yüzyıla tarihlenen, Zhang Qing Zhong’un [telaffuzu Çanğ Çinğ Çonğ] “Gurup Vaktinde Hayatın Anlamı” adlı şiiri İçinde “iri koyun” gibi bir ifade bulunması aldatıcı olmasın, Çin’deki bütün güzellik salonlarının, dergilerinin ve berberlerin camında bu hanziyı görürsünüz. Çin’de “güzel” derken de, yazarken kimsenin gözü önüne veya aklına iri koyun imgesi gelmemektedir. Çincede güzel kelimesinin karşılığı meğiy, büyük ve iri kelimelerinin karşılığı da, koyun kelimesinin karşılığı yanğ’dır. Çince Sağlı sollu yazma 好 iyi. Kadın 女 ve çocuk 子 karakterlerinin sağlı sollu yazılmasından oluşur. 加 eklemek, yükseltmek, toplamak, bastırmak, pompalamak. Güç 力 ve ağız 口 karakterlerinin sağlı sollu yazılmasından oluşur. Bu hanzi için bir açıklama veya yorum yapamayacağım. Önceden geçen iki karakterin birlikte kullanıldığı bir hanzi olması nedeniyle burada gösterdiğim bu kelime, spor karşılaşmalarında kullanılan tezahürat sözünde geçer 加油. Kelime kelime çevirisi “yağ bas”. Anlamı “gaza basmak, gazlamak”, tezahürat sözü olarak anlamı “haydi bastır!”. Çince üst üste yazma 東 doğu. Güneş 日 ve ağaç 木 karakterlerinin üst üste yazılmasından oluşur. Güneşi ancak ve ancak doğarken ağacın arkasında görebilirsiniz. Bu hanzi günümüzde basitleştirilmiş şekliyle, 东 şeklinde kullanılmaktadır. Hanzi birleştirirken hanzilarda kısmi değişiklik oluşması Yukarıdaki görmek örneğinde görüldüğü gibi, birleşip yeni hanzi oluşturan hanzilardan biri veya birkaçının çizgilerinin şeklinin değişmesi çok sık gerçekleşen bir durumdur. 我 el 手 ve kılıcı temsil eden bir işaretin sağlı sollu yazılmasından oluşur. MÖ 2. binin başlarından söz ettiğimizi hatırlatarak başlayacağım açıklamamı şöyle bitirmek istiyorum Elimde silahım varsa ancak, ben, ben olurum. Yoksa köle olurum. MS 2. binin başlarında durum nasıl olur acaba? Mutlaka büyük değişimler yaşanacaktır. Zafer tanrıçasının adını taşıyıp kendi kendine bağlanan ayakkabılar, uçan kaykaylar… Bu hanzida el karakterinin ikinci yatay çizgisinin sağa doğru uzatıldığı fark edilecektir. İkiden çok hanzi birleştirme Yeni hanzilar üretilirken üç veya daha çok hanzi birleştirilebilir 是 -i- fiili -i-, -dir, ol-. Güneş 日 , alt 下 ve kişi 人 karakterlerinin alt alta sıralanmasından oluşur. “Güneşin altındayım, o halde varım.” denmek istenmiş olabilir kanısındayım. Ayrıca yazının son bölümündeki örnek cümleye bakınız. Çince yazmayı öğrenin Chine - sitesi uygulamaya yazma ızgaraları üretmek için bir araç sunmaktadır. Bu online Çince dersi indirebilir ve her dersin yazma ızgaralarını yazdırabilirsiniz. 你 Nǐ sen Inme sipariş Örnek ızgara 好 hǎo Iyi, iyi Inme sipariş 他 tā O , ona Inme sipariş 吗 ma Basit soru zamiri parçacık Inme sipariş 呢 ne Sorgulayıcı parçacık hoparlör sadece sordum edildiğini bir soru döndürmek için kullanılır. Örnek Nǐ ne ? ya sen ? Inme sipariş 不 bù Olumsuzlama , hayır Inme sipariş 我 wǒ Ben , beni Inme sipariş 很 hěn çok Inme sipariş 再 zài Tekrar Inme sipariş 见 jiàn Görmek Inme sipariş Birçince karakteri teşekkür ederim xièxie 谢谢Bu daha sonra ders tartışılacak. Çincede Zamirler Sitemizin bu bölümünde Çince'de zamirler nasıl yazılır ve nasıl okunur sorularına yanıt bulabileceksiniz. Çince Zamirler Zamirlerin Çince karşılıklarını öğrenin. zamirler 代词 dài cí ben, beni, bana 我 wǒ sen, seni, sana 你 nǐ o, onu, ona erkek için 他 tā o, onu, ona kadın için 她 tā biz, bizi, bize 我们 wǒ men siz, sizi, size 你们 nǐ men onlar erkek 他们 tā men onlar kadın 她们 tā men benim 我的 wǒ de senin 你的 nǐ de onun erkek 他的 tā de onun kadın 她的 tā de bizim 我们的 wǒ men de sizin 你们的 nǐ men de onların erkek 他们的 tā men de onların kadın 她们的 tā men de şu 那 nà bu 这 zhè burada 这里 zhè lǐ orada 那里 nà lǐ içinde 里 lǐ Çincede Harflerin Ses Tonları Sitemizin bu bölümünde Çince'de Harflerin ses tonları nasıl yazılır ve nasıl okunur sorularına yanıt bulabileceksiniz. Tonlar Çin Mandarin dili dört tondan oluşur, buna ek olarak bir de düz ton bulunur. Tonlar İşareti Açıklama 1. dā Yüksek bir tondan başlar ve devam eder. 2. dá Orta bir tondan başlayıp yüksek bir tona doğru yükselir. 3. dǎ Alçak bir tondan başlayıp pes tonuna doğru iner daha sonra tekrar yüksek bir tona doğru yükselir. 4. dà Yüksek bir tondan başlar ve hızla pes tonuna doğru iner. Nötr da Düz ve yalın bir tondur. Tonların Değişimi Üçüncü tonu takip eder diğer bir üçüncu ton var ise ikinci tondan okunur. Nǐ hǎo = Ní hǎo Dialog - Nǐ hǎo ! - 你 好 ! - Zài jiàn ! - 再 见 ! 你 Nǐ zamir Sen, senin 好 Hǎo sıfat İyi, güzel 你好! Nǐhǎo! Merhaba ! Nasılsın? 再 Zài zarf hala 见 Jiàn eylem görmek 再见! Zàijiàn! Görüşmek üzere! Çin yazı karakterleri üzerine çalışma İlk 4 karakter 你,好,再 ve 见. Çizim sırasına dikkat ediniz. Çince Günlük Konuşma Sözcükleri ve Okunuşları Selam/Merhaba 你好 Ni hao nihao Günaydın 早上好 Zao shang hao zaoşanghao İyi akşamlar 晚上好 Wan shang hao wanşanghao İyi geceler 晚安 Wan an wanan Hoşgeldin 欢迎 Huanying huanying Hoşbulduk 欢迎 Huanying huanying Nasılsın? 你好吗? Ni hao ma? nihaoma İyiyim,sen 我很好,你呢? Wo hen hao wohınhao Teşekkür ederim 谢谢 Xiexie şieşie Nerelisin? 你是哪国人? Ni shi na guo ren? nişınagovrın Türk'üm 我是土耳其人 Wo shi tu er qi ren woşıtuarçırın Amerikan 美国人 Meiguoren meygovrın İngiliz 英国人 Yingguoren yinggovrın Alman 德国人 Deguoren digovrın Fransız 法国人 Faguoren fagovrın Çinli 中国人 Zhongguoren conggovrın Nerede yaşıyorsun? 你住在那里? Ni zhu zai nali? nicûzaynali ....'da yaşıyorum 我住在... Wo zhu zai ... wocûzay... Kaç yaşındasın? 你多大年龄了 Ni duo da nianling le? nidovdaniyenlinglı .. yaşındayım 我..岁 Wo .. sui wo..sui Ne iş yapıyorsun? 你做什么工作? Ni zuo shenme gongzuo? nizovşınmıgongzov ..'yım 我是... Wo shi ... woşı.. doktor 大夫 Daifu dayfu öğretmen 老师 Laoshi lavşı öğrenci 学生 Xuesheng şueşıng polis 警察 Jingcha cingça rehber 导游 Daoyou davyov iş adamı 商人 Shangren şangrın hemşire 护士 Hushi hûşı mühendis 工程师 Gongchengshi gongçıngşı Tanıştığımıza memnun oldum 认识你含高兴 Renshi ni hen gaoxing rınşınihıngavşıng Ben de 我也是 Wo ye shi woyeşı .... biliyor/konuşuyor musun? 你会不会说 ... 吗?Ni hui bu hui shuo ... ma? nihuibuhuişov...ma Çince 中文 zhongwen congwen-> yazım çincesi 汉语 hanyu hanyu -> konuşma çincesi İngilizce 英语 yingyu yingyu Türkçe 土耳其语 tu er qi yu tuarçıyu Almanca 德语 de yu di yu Biraz Çince biliyorum 我会说一点汉语 Wo hui shuo yi bianr han yu wohuişovibianrhanyu Evet 是 Shi şı Hayır 不是 Bu shi buşı Evli misin? 你结婚了吗? Ni jiehun le ma? niciehunlıma Evliyim 我接过混了 Wo jie guo hun le wociegovhunlı Bekarım 我是单身 Wo shi danshen woşıdanşın Seni seviyorum 我爱你 Wo ai ni woayni Gitmeliyim 我要走 Wo yao zou woyavzov Özür dilerim 对不起 Dui bu qi duibuçi Birşey değil 不客气 Bu ke qi Lütfen 情 Qing çing Biliyorum 我知道 Wo zhidao wocidav Bilmiyorum 我不知道 Wo bu zhidao wobucidav Anlıyorum 我懂 Wo dong wodong Anlamıyorum 我不懂 Wo bu dong wobudong Acıktım 我饿了 Wo e le woılı Susadım 我渴了 Wo ke le wokılı Tamam 好的 Hao de havdı Bye 再见 Zaijian zayciyen 1 一 yi i 2 二 er ar 3 三 san san 4 四 si sı 5 五 wu wu 6 六 liu liu 7 七 qi çı 8 八 ba ba 9 九 jiu ciu 10 十 shi şı 11 十一 shi yi şıi 12 十二 shi er şıar 20 二 十 er shi arşı 21 二 十一 er shi yi arşıi 30 三十 san shi sanşı 40 四十 si shi sışı 50 五十 wu shi wuşı 60 六十 liu shi liuşı 70 七十 qi shi çışı 80 八十 ba shi başı 90 九十 jiu shi ciuşı 100 一百 yibai ibay Çin Alfabesinin En Çok Kullanılan Dil Olması Çinde televizyon programlarının hepsi alt yazılıdır. Çünkü, telafuz olarak farklılık gösterilse de, tüm kelimelerin yazılışı aynı olmaktadır.
Bu yazı okurda Çince hakkında bir merak uyandırırsa, Boğaziçi, Yeditepe, Ortadoğu Teknik Üniversitesi’nde kurulu bulunan Konfüçyüs Merkezlerine uğrayabilir, Çin dili, kültürü hakkında bilgilerinizi geliştirebilir, hatta belki de Çince kurslarına devam edebilir. Çincenin karakterler kullanılarak yazıldığı bilinen bir olgudur. Ben bu kısa yazımda bu “kargacık burgacık” karakterlerin sistematiğini ana çerçevesiyle tanıtmaya çalışacağım. Çincenin yazısının karakterleri denen ifadenin Çincesi hanzi olarak adlandırılmaktadır. “Han” kelimesi Çincede, Çin ile ilgili kavramlardan bazılarını ifade etmektedir. Han yü Çince, Han zu Çin’de çoğunlukta olan, Türkçede “Çinli” dediğimizde anladığımız milliyet, han zi Çin yazısını yazmak için kullanılan yazı karakterler; telaffuzu, hanzı şeklindedir. Çin’deki savaşan beylikler dönemini bitirip Çin’i birleştiren ilk merkezi feodal hanedanlık olan Qin telaffuzu Çin Hanedanı’nı MÖ 221-MÖ 206, Han Hanedanı MÖ 206-MS 220 takip etmiştir. Yukarıda anılan “han”lar, Çin’in en uzun süre saltanat süren bu Han Hanedanı’ndaki “han”dır. Han ayrıca, Li, Liu, Wang, Zhang gibi Çin’de yaygın olan bir soyadıdır. Çin yazısının şimdilik bilinen ilk örnekleri kaplumbağa kabuklarına yazılmış fal metinleridir yaklaşık MÖ 13. yüzyıldan itibaren Hanzilar Han Hanedanlığı döneminde 20. yüzyılın ortalarına kadar sürecek şekillerini almıştır. Çin Halk Cumhuriyeti’nin kurulmasından sonra hanziların yazımı sadeleştirilmiştir. Çince zaman zaman tek heceli dil olarak tanımlanmaktadır. Bu tanım eski Çince için büyük oranda doğru olmakla birlikte yeni Çince için geçersizdir. Eski Çincede kavramların sessel karşılığı olan kelimeler tek heceden oluşmaktaydı. Kelimelerin bir hanzi karşılığı bulunurdu. Bu durum artık değişmiştir, yeni Çince kelimeler birden çok heceden de oluşur. Hanzi üretimi Çincede kelimeleri yazma yollarından birincisi, hanzi üretmektir. Hanzi üretiminin yolları şöyledir Hanziların az sayıdaki kısmını temel hanzilar oluşturmaktadır. Bu hanzilar şekilleri itibariyle ifade ettikleri kavramı tarif ederler. Aşağıdaki iki örnek, temel hanzidır. 口 ağız, insan ağzı, yuva, giriş 王 feodal bey Temel hanzilara bazı eklemeler yapılarak yeni hanzilar oluşturulur. Örneğin 中 orta, merkez 玉 yeşim taşı, yeşim Hanziların çoğunluğunu ise birleşik hanzilar oluşturmaktadır. Hanzilar değişik şekillerde birleştirilir. Bu şekillerden bazılarına örnekler aşağıda gösterilmektedir. İç içe yazma 国 devlet. Yeşim taşı ve ağız karakterlerinin içi içe yazılmasından oluşur. Yeşim taşı en değerli nesnedir -altından daha değerlidir. Öte yandan, devlet demek, sistem demek, kanun demektir. Kanun demek, beyin ağzından çıkan buyruk demektir. Beyin ağzından çıkan sözler, yeşim kadar değerlidir. 回 geri dönme, bir tur atma, cevap. Bir yuvadan çıkan şey, aynı yuvaya geliyor. Söz ağzımdan çıkıyor, karşılık olarak başka bir ağızdan çıkan söz bana geri geliyor. Altlı üstlü yazma 古 tarihi geçmişi uzun olan, eski. Ağız ve on 十 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Eski bir hikaye, on kuşak boyunca ağızdan ağza geçip günümüze gelmişse eski olma vasfını kazanır. 男 erkek. Tarla 田 ve güç 力 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Çincede erkek yazmak için iki karakter birleştirilirken kadın kelimesinin Çincesi temel hanzidır 女 美 güzel, güzellik. Koyun 羊 ve büyük 大 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Şu şiir, bu hanzinin anlamını izah edecektir düşüncesindeyim Koyunlarım otladı, semirdi, yağlandı, Birini kessem bir hafta yeter. Mal varlığımla gurur duyuyorum, Baktıkça bakasım geliyor güzellerime. MÖ 7. yüzyıla tarihlenen, Zhang Qing Zhong’un [telaffuzu Çanğ Çinğ Çonğ] “Gurup Vaktinde Hayatın Anlamı” adlı şiiri İçinde “iri koyun” gibi bir ifade bulunması aldatıcı olmasın, Çin’deki bütün güzellik salonlarının, dergilerinin ve berberlerin camında bu hanziyı görürsünüz. Çin’de “güzel” derken de, yazarken kimsenin gözü önüne veya aklına iri koyun imgesi gelmemektedir. Çincede güzel kelimesinin karşılığı meğiy, büyük ve iri kelimelerinin karşılığı da, koyun kelimesinin karşılığı yanğ’dır. 西 batı. Kuşu temsil eden bir şekil ile yuva karakterinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Bilindiği gibi, güneş batınca kuşlar yuvaya döner. 看 görmek, seyretmek, hasta doktora gitmek, doktor hastaya bakmak vb. El 手 ve göz 目 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Malum, eskiden güneş siperlikli serpuşlar yoktu, insanlar bir yerlere bakarken bir ellerini kaşlarının tepesine dayayarak bakıyorlardı. Sağlı sollu yazma 好 iyi. Kadın 女 ve çocuk 子 karakterlerinin sağlı sollu yazılmasından oluşur. 加 eklemek, yükseltmek, toplamak, bastırmak, pompalamak. Güç 力 ve ağız 口 karakterlerinin sağlı sollu yazılmasından oluşur. Bu hanzi için bir açıklama veya yorum yapamayacağım. Önceden geçen iki karakterin birlikte kullanıldığı bir hanzi olması nedeniyle burada gösterdiğim bu kelime, spor karşılaşmalarında kullanılan tezahürat sözünde geçer 加油. Kelime kelime çevirisi “yağ bas”. Anlamı “gaza basmak, gazlamak”, tezahürat sözü olarak anlamı “haydi bastır!”. Üst üste yazma 東 doğu. Güneş 日 ve ağaç 木 karakterlerinin üst üste yazılmasından oluşur. Güneşi ancak ve ancak doğarken ağacın arkasında görebilirsiniz. Bu hanzi günümüzde basitleştirilmiş şekliyle, 东 şeklinde kullanılmaktadır. Hanzi birleştirirken hanzilarda kısmi değişiklik oluşması Yukarıdaki görmek örneğinde görüldüğü gibi, birleşip yeni hanzi oluşturan hanzilardan biri veya birkaçının çizgilerinin şeklinin değişmesi çok sık gerçekleşen bir durumdur. 我 el 手 ve kılıcı temsil eden bir işaretin sağlı sollu yazılmasından oluşur. MÖ 2. binin başlarından söz ettiğimizi hatırlatarak başlayacağım açıklamamı şöyle bitirmek istiyorum Elimde silahım varsa ancak, ben, ben olurum. Yoksa köle olurum. MS 2. binin başlarında durum nasıl olur acaba? Mutlaka büyük değişimler yaşanacaktır. Zafer tanrıçasının adını taşıyıp kendi kendine bağlanan ayakkabılar, uçan kaykaylar… Bu hanzida el karakterinin ikinci yatay çizgisinin sağa doğru uzatıldığı fark edilecektir. İkiden çok hanzi birleştirme Yeni hanzilar üretilirken üç veya daha çok hanzi birleştirilebilir 是 -i- fiili -i-, -dir, ol-. Güneş 日 , alt 下 ve kişi 人 karakterlerinin alt alta sıralanmasından oluşur. “Güneşin altındayım, o halde varım.” denmek istenmiş olabilir kanısındayım. Ayrıca yazının son bölümündeki örnek cümleye bakınız. Kökler Hanziyı oluşturan karakterler topluluğunun sağına, soluna, aşağısına, yukarısına ve üzerine konulan, bazıları tek başına anlamsız olup ancak hanzi içerisinde işleve sahip olan işaretlerdir. Sıklıkla kullanılan köklerden üç örnek aşağıda görülmektedir Çatı kökü 宀 Bir hanzinın üstüne bu kök işareti konduğunda, daha doğrusu bu kökün altına bir hanzi yazıldığında ne olabileceğini görelim 家 ev. Oh çok şükür, avcı-toplayıcı komşularımız gibi tavşanların peşinde koşturmuyoruz, konar-göçer komşularımız gibi koyunların peşinden yaylaya çıkıp kışlaya inmiyoruz. Yerleşik hayata geçmemiz iyi oldu ya. Artık altına başımızı sokacağımız sabit bir damımız ve yanımızda sakin sakin çöplerimizi yiyip proteine dönüştüren domuzlarımız var. Böyle bir yere ev denir. Dur bak ya, “ev” yazarken evimizin en önemli kısımları olan çatı ve domuzu kullanayım. 安 güvenlik, huzur, güven ve benzeri. Çatının altındaki karakteri yukarılardaki hanzilar arasında arayıp tanımayı ve bu hanziyı anlamlandırmayı okura bırakıyorum. Ağaç kökü 木 Anlamını bilmesek de, şunların hepsinin ağaç adı olduğu, hanzilarının sol tarafında bulunan ağaç karakterinden dolayı, açıkça bellidir. 杨 , 松 , 核 , 板 , 桃 , 梅 Üç Damla Su kökü 氵 Şunların hepsinin sıvı olduğu bellidir 河 ırmak, 湖 göl, 酒 içki, 汁 meyve suyu, 油 yağ, 液 sıvı Bu yazının konusuyla ilgisi olmamakla birlikte, burada göl kelimesinin yazılışı üzerinde biraz durmak istiyorum. Göl kelimesinin hanzisı incelendiğinde, solda bulunan üç damla su, ortada bulunan eski ve sağda bulunan ay 月 karakterleri görülür. Bu durum, Nasrettin Hoca’nın eski dolunayların kırpılıp yıldız yapıldığı hipotezinin karşısına, eski ayların birleştirilip göl yapıldığı hipotezini koymaktadır. Hangisinin doğru olduğu konusunda kararı âlimlere bırakıyorum. Kökler, hanzinın sağına, soluna, aşağısına, yukarısına ve üzerine yazılırlar. Belirttiğimiz gibi, her birinin bağımsız olarak bir anlamı vardır da denilemez. Örneğin yazının en başında, 中 hanzisını göstermeden önce, “temel hanzilara bazı eklemeler yapılarak yeni hanzilar oluşturulur.” açıklamasını yapmıştık. Bu “ekleme”de, eklenen şey kök’tür. Bir örnek daha verelim 数 saymak. Burada hanzinin sağ tarafında bir kök görülmektedir. Kültür 文 hanzisından gelişen bu kökün sol tarafında altlı üstlü yazılmış iki hanzi görülmektedir. Üstteki hanzi pirinç, alttaki hanzi kadın demektir. Tarihte bir dönem erkekler hayvan avcısı, kadınlar bitki toplayıcısı idi. Bu hanzida kadınların yaptığı bitki toplama işlemi, saymak eylemiyle ilişkilendirilmiş, eylemin yazılışında temel besin olan çeltik bitkisi düşünülmüştür. Bir hanzi düşünelim ki içinde üç hanzi birleştirilmiş, bir yanına da bir kök işareti yazılmış olsun. Bu durum, Çin yazısının, hanziların, karmaşıklığını gösterir. Ancak hanzi üretim sisteminin özü, sadedir. Buraya kadar hanziları veya hanzilarla kökleri birleştirerek yeni bir hanzi yapmanın yollarını gösterdik. Şu bilinen gerçeği tekrar etmek istiyorum Önce konuşma vardır. Kelimeler ve diğer dilbilgisel unsurlar bir sözdizimi sistemine göre dizilerek cümleler yapılır. Yazmak, zaten var olan bu durumu kayıt altına alma yöntemlerinden biridir. Dolayısıyla hanzilar birleştirilerek yeni kelime yapılıyor değil, var olan binlerce günümüzde on binlerce kelimeyi yazmak için hanzilar yapılıyor ve var olan hanzilar birleştiriliyor. Çincede yeni kelime yapma yolu Çincenin yazma sisteminin çerçevesini çizmeye kısa bir ara verip Çincede yeni kelime yapma yolunu da kısaca tanıtmak istiyorum. Çincede yeni bir kavramı ifade edecek yeni kelime yapmanın yolu, var olan kelimeleri birleştirmektir. Aşağıda örnekleri gösterilen bu durumu isim tamlaması olarak düşünmemek gerektiğini belirtmek istiyorum. Yeni kelimeyi oluşturan eski kelimelerin tek tek var olan anlamları kısmen erimiş veya tamamen yok olmuştur. Durum, Alsancak, Naldöken, Maltepe, şeytan tırnağı ve bilgisayar kelimelerinde olduğu gibidir. Yeni kelimelerin yazılması ise, bekleneceği gibi, yeni kelimeyi oluşturan eski kelimelerin hanzilarının yan yana yazılması ile olur. Bazı örnekleri görelim 中国 Çin merkez devlet, 银行 banka gümüş mekânı, 电话 telefon elektrikli ses, 手机 cep telefonu el makinesi, 洋火 kibrit yabancı ateş 北京 Pekin Beijing kuzey başkent, 南京 Nanjing güney başkent, 东京 Tokyo doğu başkent… Batı başkentin Ankara olmasını beklerdim. Ama değilmiş. Çincede Batı başkent diye bir yer adı yoktur. Yabancı dilden gelen kelimelerin yazılışı Ankara’nın Çincede nasıl söyleneceği ve yazılacağı konusuna gelince, Çincede kelime yazmanın diğer yolu ortaya çıkmaktadır. Yabancı dilden gelen kelimelerin hecelerinin seslerine en yakın Çince hecelerin hanziları kullanılarak söz konusu yabancı kelime yazılır. Çincede Ankara, an ka la; Almanya, de guo telaffuzu dığguğo; Rusya, e luo si telaffuzu ıluğosı; İtalya, yi da li; Roma, luo ma telaffuzu luğomağa; Cem ve Jim, jie mu telaffuzu ciğemu; Murat mu la de telaffuzu muladı olarak söylenmektedir. Başka dillerde hanzi kullanımı Japoncada da, kelime köklerinin yazılmasında hanzi Japoncası kanci kullanılmaktadır. Japoncada hanziların yazılışında eski yazılış şekilleri kullanılmaktadır. Tekrar Tokyo örneğini inceleyelim. Çincede latin alfabesiyle Dongjing şeklinde yazılan 东京 kelimesi, dunğcinğ şeklinde söylenir. Japoncada eski yazıyla 東京şeklinde yazılan aynı kelime, tôkyô olarak söylenir. Durumu şuna benzetebiliriz. Gürcistan, Türkiye ve Bulgaristan’da hanzilar ile yazı yazılıyor olsaydı, üç ülkenin insanlarından biri bir hanzi grubunu görünce kendi dilinde o hanzi grubunun ifade ettiği kelimeyi söyleyecekti. Tokyo ve Beijing kelimelerinin tesadüfen ikişer heceli olmasının, Japoncada da her hanziya bir hece karşılık gelir şeklinde bir yanılgı yaratmasını önlemek için şu örnekleri inceleyelim Araba kelimesi Çincede, 车 latin alfabesiyle che şeklinde yazılır çııı şeklinde söylenir. Japoncada eski yazı ile 車 şeklinde yazılan aynı kelime, kuruma şeklinde söylenir. Hanzisının eski ve yeni yazılışları yukarıda gösterilen doğu kelimesinin Çince karşılığı dunğ, Japonca karşılığı tô-kyô ’daki tô değil higaşi ’dir. Japoncanın yanı sıra, tarihte Kore ve Vietnam’da da yazı dilinde hanzi kullanılmış, ancak günümüzde bu iki dilde alfabetik yazıya geçilmiştir. Birkaç Çince örnek ifade Çince ifade 天安门 Kelime kelime çevirisi gök – güvenlik – kapı Anlamı İlahî Huzur Kapısı Çince ifade 我去天安门 。 Kelime kelime çevirisi ben – git – Tian an men Anlamı Tiananmen’a gidiyorum. Çince ifade 我是中国人 。 Kelime kelime çevirisi ben – dir – Çin – kişi Anlamı Ben Çinliyim. Kaç hanzi var? Çok. Muhtelif yıllarda yazılmış Çince sözlüklerin yazım yılı ve içindeki hanzi sayıları şöyledir 100 yılı 1011 yılı 1989 yılı 2004 yılı Çinliler bu kadar hanziyı nasıl öğreniyorlar? Öğrenmiyorlar. Her çalışanın kendi çalışma sahasıyla ilgili olarak bildiği hanzilar vardır, genel kullanımdaki hanziların yanı sıra bunları bilirler. Onun ötesinde, ormancının bildiği hanziyı tarihçi bilmez, eczacının bildiği hanziyı sanayici bilmez. Bunun yanı sıra, aynı iş yerinde çalışan insanlar bile bazen kafasını işinden kaldırıp, “Falancanın hanzisı nasıl yazılıyordu?” diye ortaya sorar ve odadan biri sevabına söyleyiverir. Kimse bilmiyorsa soran gidip sözlükten bakar. Genel kullanımdaki hanzi dedim. Kaç tane bunlar? 20. yüzyılın 1997 senesinde Çin’e ilk kez duhul ettiğim vakitte, “Gazete okumak için 2000 hanzi kâfi” diye sağda solda okurdum. Şimdilerde ise “Gazete okumak için 3000 hanzi yeter” denir oldu. Bilgisayarların, telefonların dil ayarlarında Basitleştirilmiş Çince ve Geleneksel Çince şeklinde seçenekler görüyorum. Yukarıda ben de bu ifadeyi kullandım. Nedir bu? Çin’in Tayvan, Hong Kong, Makao bölgelerinde Çin yazısı -hanzilar- sadeleştirilmedi. Bu bölgelerde kullanılan eski yazıya “Geleneksel Çince”, sadeleştirilmiş yeni yazıya “Basitleştirilmiş Çince” denmektedir. Burada dil değil, dilin yazısı kastedilmektedir. Örneğin, kapı kelimesinin hanzisı, yeni yazı ile 门, eski yazı ile 門 şeklindedir. Eski yazıdaki şeklin kapı kanatlarına benzediği görülmektedir. En karmaşık hanzi hangisidir? Telaffuzu bianğ şeklinde olan bu karakter, bir makarna adı olan bianğ bianğ miyen kelimesini yazarken kullanılır. Hanzida galiba makarnanın tarifi ayrıntılı olarak veriliyor, diye düşünüyorum. Bu hanziyı klavye ile yazmak mümkün değildir. Ancak elle yazılmış şeklinin imajı metne yerleştirilebilir. Not Bu yazıyı yazmam konusunda ilhamımı İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü öğretim üyesi Murat A. Karavelioğlu’ndan aldım. Metro beklerken yaptığımız o sohbet olmasaydı bu yazıyı yazmayı hiç düşünmeyecektim. İlham deyince… MÖ 7. yüzyılda yaşamış Zhang Qing Zhong adlı bir Çinli şair yoktur. Böyle bir şair adı uydurmaktaki amacım, meçhul Çinlilerin ismi olarak söylenen -meçhul bir Türk’ün bulduğu- Çanğ Çinğ Çonğ ismine bir gönderme yapmaktı. Doğal olarak, olmayan bu şairin öyle bir şiiri de yoktur.
Çince Kelimeler Çincenin karakterler kullanılarak yazıldığı bilinen bir olgudur. Çincenin yazısının karakterleri denen ifadenin Çincesi hanzı olarak adlandırılmaktadır. 人 Rén - İnsan, Kişi 火 Huǒ - Ateş 女 Nǚ - Dişi, Kadın 日 Rì - Güneş 月 Yuè - Ay 水 Shuǐ - Su 口 Kǒu - Ağız 木 Mù - Ağaç, Odun 母 Mǔ - Anne Sağlı sollu yazma 好 İyi. Kadın 女 ve çocuk 子 karakterlerinin sağlı sollu yazılmasından oluşur. Üst üste yazma 東 doğu. Güneş 日 ve ağaç 木 karakterlerinin üst üste yazılmasından oluşur. Güneşi ancak ve ancak doğarken ağacın arkasında görebilirsiniz. Bu hanzi günümüzde basitleştirilmiş şekliyle, 东 şeklinde kullanılmaktadır. Altlı üstlü yazma 男 erkek. Tarla 田 ve güç 力 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Çincede erkek yazmak için iki karakter birleştirilirken kadın kelimesinin Çincesi temel hanzidır 女 İç içe yazma 囚 Tutsak, mahkum İnsan 人 ve ağız 口 karakterlerinin içi içe yazılmasından oluşur. Çatı kökü 宀 Bir hanzinın üstüne bu kök işareti konduğunda, daha doğrusu bu kökün altına bir hanzi yazıldığında ne olabileceğini görelim 安 güvenlik, huzur, güven, barış 宀 çatı kökü + 女 kadın Temel hanzilara bazı eklemeler yapılarak yeni hanzilar oluşturulur. 中 orta, merkez 口 ağız, insan ağzı, yuva, giriş 玉 yeşim taşı, yeşim Hanziların çoğunluğunu ise birleşik hanzilar oluşturmaktadır. Hanzilar değişik şekillerde birleştirilir. Bu şekillerden bazılarına örnekler aşağıda gösterilmektedir. İç içe yazma 国 devlet. Yeşim taşı ve ağız karakterlerinin içi içe yazılmasından oluşur. Yeşim taşı en değerli nesnedir -altından daha değerlidir. Öte yandan, devlet demek, sistem demek, kanun demektir. Kanun demek, beyin ağzından çıkan buyruk demektir. Beyin ağzından çıkan sözler, yeşim kadar değerlidir. Altlı üstlü yazma 美 güzel, güzellik. Koyun 羊 ve büyük 大 karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Şu şiir, bu hanzinin anlamını izah edecektir düşüncesindeyim 美国 Güzel Ülke/Amerika = 美 Güzel + 国 Ülke 美国人 Amerikalı = 美国 Amerika + 人 İnsan 中国 Çin Orta Ülke 中文 Çince İkiden çok hanzi birleştirme Yeni hanzilar üretilirken üç veya daha çok hanzi birleştirilebilir 是 -i- fiili olmak, -dir. Güneş 日 , alt 下 ve kişi 人 karakterlerinden oluşur. Çince ifade 我是中国人 。 Kelime kelime Ben – dir – Çin – kişi Anlamı Ben Çinliyim. 人 Rén - İnsan, Kişi 从 Cong Takip etmek 众 Zhong Kalabalık 大众 Halk Büyük 大 ve kalabalık 众 karakterlerinin sağlı sollu yazılmasından oluşur. 生日 doğum günü 工 İş 女工 Kadın İşçi 工人 İşçi 人 karakteri bir kişinin yandan görünüşü olarak gösterilmiştir 亻. 人 = 亻 kişi,insan
Blog Çince Tercüman Talep Et
Çince En Sık Duyacağınız Küfürler Çince Küfürler Bir dil öğrenmek sadece dil bilgisini çalışıp ve kelime dağarcığınızı genişletmekten ibaret değildir… Dil öğrenme deneyiminizi renklendirmek için ders kitaplarında bulamayacağınız bazı kelimeleri size tanıtmaya karar verdik. Çince en sık kullanılan küfürleri sizin için bir araya getirdik! Yanlış anlamayın, amacımız sizi “kötü etkilemek” değildir, sadece Çin’e hazırlıklı gitmenizi istiyoruz. Çince Küfür – En Çok Kullanılan KüfürlerÇince Küfür – Aptallık ve Delilik ÜzerineÇince Küfür – Biraz Cinsellik ÜzerineÇince Küfür – Sıkça Sorulan Sorular Çince Tartışmak 🤬 Çince Tartışırken 25 Yararlı İfade Çince Nasıl Tartışılır 🙅🏽♀️ Okulda Öğretilmeyen Şeyler Çince derslerinizde kendinizi tanıtmayı, insanlarla iletişime geçmeyi ve birisini etkinliğe ya da akşam yemeğine nasıl davet edebileceğinizi öğreneceksiniz. Şanslıysanız, öğretmenlerimizden bir iki argo kelime, hatta küfür bile öğrenebilirsiniz, fakat sözlü bir tartışmada nasıl… Çince Küfürler – En Çok Kullanılan Küfürler En çok duyacağınız Çince küfürleri ile başlayalım! 他妈的 tā mā de Türkçe en yakın çevirisi s*ktir. İngilizce f*ck ya da f*cking sh*t. Tam çevirisi “onun annesinin.” Günlük hayatta sık sık kullanılan bir küfürdür. Büyük şehirlerde bunu duyma olasılığınız daha yüksektir. 傻屄 shǎ bī Çince Küfür – Söylediğiniz Şeye Dikkat Ediniz Birisine “aptal kadın üreme organı” demek ondan ne kadar rahatsız olduğunu belirtmenin kaba bir yoludur Çin’de en çok kullanılan küfürlerden bir tanesidir bu. İngilizce karşılığı “stupid c*nt“, Her ne kadar dilimizde yaygın olarak kullanılmasa da Türkçe’ye çevirmek zorunda olursak “aptal k*ltak” diyebiliriz. NOTE – Çin’de futbol maçına giderseniz binlerce erkek taraftarın bir anda 傻屄 shǎ bī diye bağırdığını duyarsanız şaşırmayın! Çin Hakkında ilginç ve komik bilgiler ilginizi çekiyorsa Çingilizce sayfamıza göz atmanızı tavsiye ediyoruz. Çince + İngilizce = Çingilizce Çingilizce // Chinglish Denklem gayet basit Çince + İngilizce = Çingilizce Fakat bu Çingilizce ya da Chinglish dediğimiz şey tam olarak nedir? Chinglish’in sözlük açıklamasına bakalım Chinglish – Sözlük Açıklaması Yani kısaca Çingilizce – Çinlilerin konuştuğu bir İngilizce türüdür…. 二百五 Èr bǎi wǔ İlginç bir küfür. Aslında 250 sayısı demektir. Fakat günümüzde sadece bir küfür olarak kullanılmaktadır. Birisine “250” diyerek onun aptal ve boş birisi olduğunu söylemiş olursunuz. Çin’de 250 sayının kullanımından kaçınıldığını fark edeceksiniz. Markette bile hiçbir şeyin fiyatı 250 CNY değildir. Hazır sayılardan bahsetmişken 肏你妈 cào nǐ mā Bu da gayet kaba bir küfürdür, ama kaba olmayanı yok ki… Anlamı “anneni *****” dir. Daha önce gördüğümüz 傻屄 shǎ bī küfüründen daha ağır bir küfürdür bu. Türkçe’de de olduğu gibi birisine söyleyebileceğiniz en kötü küfürlerden bir tanesidir. Birisine bunu söylemeden önce bir daha düşünün! Çin Alfabesi ve Çince Harfler🗣Bilmeniz Gereken Her Şey Çin Alfabesi ve Çince Harfler Çin alfabesi hakkında bilmeniz gereken her şeyi tek bir çatı altında topladık. İnceleyeceğimiz konu başlıklarını aşağıda bulabilirsiniz. Bölüm 1 – Çin Alfabesi TarihiBölüm 2 – Çin Alfabesi Nasıl Öğrenilir?Bölüm 3 – Çince Mantıklı Bir Dil Mi?Bölüm 4 – Çin Alfabesinde Toplam… 贱女人 jiàn nǚ rén Bu küfrün Türkçe karşılığı “or*spu” dur. Bu ağır küfürden de uzak durmanızı tavsiye ediyoruz. Şaka yapayım derken yanlış bir durumda bu küfrü kullanacak olursanız başınıza bela açılabilir. Çin’de bir kıza bunu söylerseniz, kavga çıkacağından emin olabilirsiniz 拍马屁 pāi mǎ pì 拍马屁 yalakalık yapmak anlamına gelir. Tam çevirisi şu şekildedir “atın arkasını okşamak” Çin’de çalışıyorsanız, iş yerinizde bu küfrün kullanıldığını duyabilirsiniz. Çince Küfürler – Aptallık ve Delilik Üzerine Birine zeka seviyesi ya da akıl sağlığı ile ilgili tespitte bulunmak isterseniz aşağıdaki küfürleri kullanabilirsiniz. Birazdan göreceğiniz üzere birçok Çince küfürde “yumurta” kelimesini bulabilirsiniz. 笨蛋 bèn dàn “Aptal yumurta”. Bu Çince küfür aptal, salak, beyinsiz… gibi anlamlara gelir. 坏蛋 huài dàn “Kötü yumurta”. Bu Çince küfrü genellikle birisine ahlaksız, vicdansız ya da kötü kalpli olduğunu söylemek için kullanırsınız. Aptal yumurta – 笨蛋 bèn dànKarışık Yumurta – 坏蛋 huài dàn 混蛋 hún dàn “Karışık Yumurta” . Tahmin de edeceğiniz üzere, karışık yumurta nereden geldiği belli olmayan anlamını içerir. Başka bir deyişle p*ç, serseri, hain 变态 biàn tài Sapık. Bu küfürü genellikle zihinsel problemi olan biri için kullanabilirsiniz ya da davranışlarında biraz gevşeklik sezdiğiniz birisine karşı. Ayni zamanda bu kelimeyi restoranlarda duyarsanız şaşırmayın. Sapık anlamına gelen bu kelime baharatları tanımlamak için de kullanılır. Biǎn tài lā yani “sapıkça acı” bir baharat isterseniz gerçekten yiyebileceğiniz en acı baharatla karşılaşacaksınızdır. Biraz da Cinsellik 打飞机 dǎ fēi jī Tam çevirisi şu şekildedir “uçağa vurmak” Peki bu cümledeki gizli cinsel anlam nedir sizce? Mastürbasyon yapmak demektir. 小三 xiǎo sān Tam anlamıyla “ufak üç” demek, ilişkideki üçüncü insan demektir başka bir deyişle metres. 贱人 jiàn rén ve 贱货 jiàn huò Her ikisi de “ucuz” anlamına gelen 贱 Jiàn kelimesini bulundurur ve kolay kadın ya da ucuz insan anlamına gelir. 人 rén “insan” anlamına gelir, 货 ise “mal” demektir. 小姐 xiǎo jiě Tayvan ya da Hong Kong şehirlerindeyseniz genç bir kıza 小姐 “Hanım, kız” diyebilirsiniz, fakat Çin Halk Cumhuriyetindeyken “güzel kız” anlamına gelen “美女”ı kullanmanız daha iyi olur çünkü burada 小姐 fahişe ile eş anlamlıdır. 卖豆腐 mài dòu fu Çevirisi pek anlam ifade etmese ve cinsellikle bağı kolay kolay bulunamasa bile “tofu satmak” bir küfürdür. “Tofu Satmak” fahişelik yapmak anlamında kullanılan bir cümledir. Vegansanız ya da tofu seviyorsanız, tofu satın alırken ettiğiniz kelimelere dikkat etmenizi tavsiye ederim. 吃豆腐 chī dòu fu Tofu ile bağlantılı başka bir küfür daha. İlginç, öyle değil mi! Tam çevirisi “Tofu yemek”tir Sapık bir erkeği tanımlamak için kullanılır. Arkadaşınız size Tofu yemeyi seviyor musun?你喜欢吃豆腐吗? diye sorarsa dikkat ediniz. Yakın arkadaşınız ise size bahsettiği şey muhtemelen Tofu değildir. 公共汽车 gōng gòng qì chē Bu kelimenin “halk otobüsü” anlamına geldiğini biliyorsunuzdur, fakat bazen cinsel ilişki için partneri konusunda pek seçici olmayan kadın anlamında da kullanılabiliyor. Halk otobüsü ile bağlantısını bulmak zor değil. Halk Otobüsü – 公共汽车 gōng gòng qì chē Çince Küfür listemiz burada sona eriyor, okulda öğretilmeyen konular ilginizi çekiyorsa Çince Tartışmak ve Çince Tavlama Sözleri sayfalarımızı ziyaret edebilirsiniz. Amacımız sizi “kötü etkilemek” değildir, sadece Çin’e daha hazırlıklı bir şekilde dalmanızı istiyoruz. Bildiğiniz başka Çince küfür varsa yorumlardan bizimle paylaşabilirsiniz. Çince Küfür – Sıkça Sorulan Sorular Çince 250 kullanmak kötü bir şey mi? Evet. 二百五 Èr bǎi wǔ, her ne kadar sayı olan 250 anlamına gelse de Çince bu bir küfür olarak kabul ediliyor. Dikkat ederseniz Çin’de hiçbir şeyin fiyatı 250 CNY kullanmaktan kaçının! “Tofu yemek” başka bir anlama da mı geliyor? Evet. Eskiden bu cümle sapık erkekler için size Tofu yemeyi seviyor musun?你喜欢吃豆腐吗? diye sorarsa dikkat ediniz. Yakın arkadaşınız ise size bahsettiği şey muhtemelen Tofu değildir. Çin’de insanlara 小姐 diye seslenebilir miyim?Tayvan ve Hong Kong’da 小姐 xiǎo jiě kızkardeş, genç kız anlamına gelir, fakat Çin Halk Cumhuriyetinde bu bir küfür olarak kabul yerine güzel kız anlamına gelen “美女” kullansanız daha iyi olur, çünkü 小姐 fahişe anlamı kazanmıştır. Çince öğrenmek mi istiyorsunuz? Yeni başlattığımız Online Çince Kursumuza göz atın ve hemen öğrenmeye başlayın! LTL’den daha sık haber almak mı istiyorsunuz? Bizden daha sık haber almak istiyorsanız bültenimize abone olabilirsiniz. Çince nasıl öğrenilir? Çince öğrenme uygulamaları nelerdir? gibi birçok sorunun cevabını keşfedin!
çince kelimeler anlamları ve okunuşları